8 mars: Journée Internationale de la femme
(Traducción a español más abajo)
Les élèves de première -1º de Bachillerato- qui sont inscrits en français ont créé le profil d’Instagram de différentes femmes célèbres de l’histoire française et francophone afin de célébrer la Journée Internationale de la Femme le 8 mars.
Pour ce faire, ils ont formé des binômes ou des trios et ils ont choisi une femme célèbre guidés par leur professeur. L’objectif de cette activité est de connaître la biographie de certaines femmes francophones qui ont lutté et qui luttent pour les droits des femmes.
Les femmes travaillées ont été les suivantes :
- Jeanne d’Arc, femme du XVe siècle qui participe dans la Guerre de Cent Ans et qui devient une héroïne nationale.
- Coco Chanel, femme qui révolutionne la mode française.
- Édith Piaf, chanteuse française du XXe siècle.
- Olympe de Gouges, écrivaine et philosophe du XIXe siècle, auteure de la Déclaration des Droits de la Femme et de la Citoyenne.
- Joséphine Baker, danseuse et actrice nationalisée française, qui a aidé la France en tant qu’espionne pendant la Deuxième Guerre Mondiale.
- Amélie Nothomb, écrivaine belge de littérature contemporaine.
- Angèle, chanteuse belge actuelle, dont sa chanson Balance ton quoi est devenue un hymne du féminisme actuel.
Félicitations à tous les élèves participants pour l’effort et le travail réalisé !
Voici d’autres images :
TRADUCCIÓN A ESPAÑOL
Los alumnos de 1ª de Bachillerato, matriculados en la asignatura de Francés, han creado el perfil de Instagram de diferentes mujeres célebres de la historia francesa y francófona, con el fin de celebrar el día internacional de la mujer -8 de marzo-.
Para ello, se han dividido en parejas o tríos y han escogido una mujer, guiados por su profesor. El objetivo de esta actividad es conocer la biografía de ciertas mujeres francófonas que han luchado y luchan por los derechos de las mujeres.
Las mujeres trabajadas son las siguientes:
- Juana de Arco, mujer del siglo XV que participa en la Guerra de los Cien años y que se convierte en una heroína nacional.
- Olympe de Gouges, escritora y filósofa del siglo XIX, autora de la Declaración de los Derechos de la Mujer y de la Ciudadana.
- Coco Chanel, mujer que revoluciona la moda francesa
- Édith Piaf, cantante francesa del siglo XX.
- Joséphine Baker, bailarina y actriz nacionalizada francesa, que sirvió como espía para Francia durante la Segunda Guerra Mundial.
- Amélie Nothomb, escritora belga de literatura contemporánea.
- Angèle, cantante belga actual, cuya canción Balance ton quoi se ha convertido en un himno del feminismo de hoy en día.
